Надеюсь, мы тут не сильно нарушаем правила форума, ведя переписку, ведь эти проблемы могут быть и у других участников
Повторяю, копию необновленной карточки сделать нельзя. Поэтому начинать нужно именно с обновления. На обновление дается 60 дней с момента первого включения. На самом деле есть засада, что делать, если за 60 дней не обновился. Ведь копию в этом случае тоже не сделаешь. Есть еще один путь, более дорогой - купить новую SD с картой всей Европы у дилера. Обмануть ТомТом LIVE (речь про встроенную в автомобиль) и вкрячить скачанную карту еще никому не удалось, почитываю англоязычные и франкоязычные форумы. Кстати и с официальной покупкой могут быть проблемы - я читал, что для возможности покупки карт и прочего через сайт томтом или хоум нужно подписаться на абонемент, стоит который порядка 300 евров... А уж потом заплатить сколько стоит карта.