Vld,Да она исправна. По поводу совета , комп можно загрузить с загрузочного диска (LiveCD) и он будет нормально работать, также как загруженный с жесткого диска и там просто копируешь файлы с жесткого диска на флешку. По времени это столько же сколько перевод файлов в транслит, бонусом получаешь русские названия на магнитоле.
http://pingvinus.ru/distributions/type/livecd/page2