ПДД
3. Применение специальных сигналов
3.1. Водители транспортных средств с включенным проблесковым маячком синего цвета,
выполняя неотложное служебное задание, могут отступать от требований разделов 6 (кроме сигналов регулировщика) и 8 - 18 настоящих Правил, приложений 1 и 2 к настоящим Правилам при условии обеспечения безопасности движения
<.................>
3.2. При приближении транспортного средства с включенными проблесковым маячком синего цвета и специальным звуковым сигналом водители обязаны уступить дорогу для обеспечения беспрепятственного проезда указанного транспортного средства.
Соответственно, согласно п. 3.2 водитель-оператор должен был уступить дорогу членовозу, коль тот мигает и дудит. Но Правила не заставляют щемиться вправо или влево в пробке, создавая аварийную ситуацию. Есть возможность - уступи, перестройся. Нет - стой и жди этой возможности.
ПДД 1. Общие положения
"Уступить дорогу (не создавать помех)" - требование, означающее, что участник дорожного движения не должен начинать, возобновлять или продолжать движение, осуществлять какой-либо маневр, если это может вынудить других участников движения, имеющих по отношению к нему преимущество, изменить направление движения или скорость.
Выполнял или нет водила членовоза оперативное задание (Хотя какие у них оперативные задания? Лощёного казнокрада неотложно переместить?) - дело самого водилы и его руководства. Но при включённых на купленной
на наши 
деньги дорогущей машине спецсигналах - ты обязан уступить. См п. 3.2. ПДД. И всё тут.
Но парень молодец, не испугался и стал упрямиться. Вынудил холуя-водилу на публичную угрозу. А пока интернет не запретили (I'll be back 2012
...), и все предаётся огласке, за это могут и пожурить как следует.
Но перед "скорой" так говняться не следует...