Зачем все так усложнять?
Генератор (альтернаторный или инверторного типа) + сварочник и все, но сварочник обязательно интверторный так как трансформаторный будет восприниматься как короткое замыкание
многие фирмы делают генераторы с дополнительным выходом на 12 В. 8.3 А. вот тебе и зарядное. Брать бензиновый генератор инверторного типа для бытовых и строительных инструментов это разорительство!!!