Как правильно называть Fluence - Страница 6 - Форум Fluence-Club.ru|Форум Megane-3

Stronger · 01.06.2010, 19:54

У меня при регистрации гаец просто спросил: как писать? Я ему: Флюенс. На том и сошлись

maxx · 02.06.2010, 11:09

Цитата:

Сообщение от Stronger

У меня при регистрации гаец просто спросил: как писать? Я ему: Флюенс. На том и сошлись

Офигеть...

Так можно было и кайен например сказать или еще чего-нибудь

Stronger · 02.06.2010, 11:38

типа того

*Psih* · 02.06.2010, 12:37

Цитата:

Сообщение от maxx

Офигеть...

Так можно было и кайен например сказать или еще чего-нибудь

А разницы? Вот если бы они спрашивали сколько лошадей написать

Если только при продаже не загнать машину как авто выпущенный в единственном экземпляре с оригинальным названием

Restoration · 02.06.2010, 19:43

А мне сегодня, когда машину на учет ставил ничего не сказали, во всех документах марку и модель латиницей написали.

Botan22 · 04.06.2010, 19:26

Цитата:

Сообщение от Restoration

марку и модель латиницей написали

а мне и алтиницей и кирилицей (рено флюенс)

Yakor · 07.06.2010, 10:54

а мне в свидетельстве о регистрации написали вот так:
РЕНО FLUENCE
RENAULT FLUENCE

Botan22 · 07.06.2010, 10:58

Цитата:

Сообщение от Yakor

РЕНО FLUENCE
RENAULT FLUENCE

гайцы жгут)

Barsjara · 07.06.2010, 11:17

Цитата:

Сообщение от Restoration

А мне сегодня, когда машину на учет ставил ничего не сказали, во всех документах марку и модель латиницей написали

Аналогично.

Цитата:

Сообщение от maxx

Так можно было и кайен например сказать или еще чего-нибудь

А мы тут как-то лансер из Пскова гнали, так у него в ПТС было "Мицубиси Лангер". Думал не доедем...

maxx · 07.06.2010, 11:29

Цитата:

Сообщение от Barsjara

А мы тут как-то лансер из Пскова гнали, так у него в ПТС было "Мицубиси Лангер". Думал не доедем...

Гайцы такие шутники....

Результаты опроса: Как правильно называть по русски Renault Fluence
Флюенс	100	41.32%
Флюанс	22	9.09%
Флюинс	2	0.83%
Флюэнс	118	48.76%
Голосовавшие: 242. Вы ещё не голосовали в этом опросе

02.06.2010, 19:43	Сообщение #55
Restoration Местный Регистрация: 23.05.2010 Адрес: Москва. Авто: Renault Fluence 1.6 МКПП Expression (Sale) Сообщений: 139 Сказал(а) спасибо: 9 Поблагодарили 7 раз(а) в 7 сообщениях	А мне сегодня, когда машину на учет ставил ничего не сказали, во всех документах марку и модель латиницей написали. __________________ Expression 1.6 мкпп, Серое затмение. (июнь 2010-март 2013)