Вернуться на главную
Регистрация Справка Календарь Все разделы прочитаны

Вернуться   Форум Fluence-Club.ru|Форум Megane-3 « Главный раздел « Renault Fluence как он есть «
Перезагрузить страницу Как правильно называть Fluence

Важная информация

Renault Fluence как он есть Основной раздел о Renault Fluence


Результаты опроса: Как правильно называть по русски Renault Fluence
Флюенс 100 41.32%
Флюанс 22 9.09%
Флюинс 2 0.83%
Флюэнс 118 48.76%
Голосовавшие: 242. Вы ещё не голосовали в этом опросе

 
 
Опции темы Опции просмотра
Предыдущая Предыдущее сообщение   Следующее сообщение Следующая
Старый 01.06.2010, 16:23   Сообщение #11
Шахтер
Местный

Член клуба
 
Аватар для Шахтер
 
Регистрация: 20.04.2010
Адрес: город-герой Подольск
Авто: NISSAN QASHQAI
Сообщений: 220
Сказал(а) спасибо: 30
Поблагодарили 38 раз(а) в 17 сообщениях
По умолчанию
А в Тюмени читают по-другому))) - вот выдержка из случайной статьи - "...Fluence, по словам менеджера автосалона, следует читать как “флюанс”, а переводить, как “веяние, течение...”. источник - http://www.motor72.ru/renault-fluence-tyumen/
Шахтер вне форума   Вверх Ответить с цитированием
Sponsored Links
 

Метки
имя авто, как называть, название, флюанс, флюенс

« Предыдущая тема | Следующая тема »
Опции темы
Опции просмотра
Древовидный вид Древовидный вид

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения
BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.
Быстрый переход


Текущее время: 17:50. Часовой пояс GMT +3.