Говорим через переводчика/We speak through an interpreter - Страница 6 - Форум Fluence-Club.ru|Форум Megane-3

Андрей69 · 17.06.2012, 01:16

Так, наведем порядок и установим правила для этой темы!

Те, кто не говорит по русски (зарубежные друзья), пишет сообщения на английском, те, русские, кто английский понимают, цитируют написанное и вписывают перевод, далее, или отвечают по английски, с параллельным переводом, или переводят на английский ответы форумчан, естественно с цитированием. Дабы тема не стала иноязычной веткой, что уже я заметил...
PS Ребята, переведите, добавлю в первый пост и закреплю его.
Мы все, должны понимать что здесь говорят, а не общаться на иностранном языке.

EVREN TOPCU · 17.06.2012, 02:25

Цитата:

Сообщение от Андрей69

Так, наведем порядок и установим правила для этой темы!

Те, кто не говорит по русски (зарубежные друзья), пишет сообщения на английском, те, русские, кто английский понимают, цитируют написанное и вписывают перевод, далее, или отвечают по английски, с параллельным переводом, или переводят на английский ответы форумчан, естественно с цитированием. Дабы тема не стала иноязычной веткой, что уже я заметил...
PS Ребята, переведите, добавлю в первый пост и закреплю его.
Мы все, должны понимать что здесь говорят, а не общаться на иностранном языке.

thank you andrey

Drtm · 17.06.2012, 11:31

EVREN TOPCU - Can i see an interior photo? PLS

(попросил фото салона...)

slv · 17.06.2012, 15:57

Ребята спросите могут они купить и отправить элементы салона, как на их фото там он бежевый, или хотя узнать каталожные номера.

EVREN TOPCU · 17.06.2012, 23:43

interior

and bonus

Zero26 · 18.06.2012, 06:46

Цитата:

Сообщение от EVREN TOPCU

and bonus

Вот все таки любят турецкие парни покрасоваться! Это у них видать в крови!

Here are all the same love Turkish guys nice pose! It's in their blood!

(Benim yanlış İngilizce için özür dilerim. Ve Türk dili de! Üzgünüm!

)

EVREN TOPCU · 18.06.2012, 12:30

Цитата:

Сообщение от Zero26

Вот все таки любят турецкие парни покрасоваться! Это у них видать в крови!

Here are all the same love Turkish guys nice pose! It's in their blood!

(Benim yanlış İngilizce için özür dilerim. Ve Türk dili de! Üzgünüm!

)

did you compliment

slv · 17.06.2012, 23:47

EVREN TOPCU, Да ,как на первой фото.

Victor · 17.06.2012, 23:54

последняя фотка - зачетная

EVREN TOPCU · 29.07.2012, 16:14

hello... my car new photos

---------- Сообщение добавлено в 15:14 ---------- Предыдущее сообщение размещено в 15:12 ----------

front parking sensor was installed. 18 inch wheels and 225/40/18 tires.

17.06.2012, 01:16	Сообщение #1
Андрей69 Модератор Имя: Андрей Регистрация: 27.05.2010 Адрес: Тверь Авто: † Сообщений: 4,386 Сказал(а) спасибо: 298 Поблагодарили 1,268 раз(а) в 952 сообщениях	Так, наведем порядок и установим правила для этой темы! Те, кто не говорит по русски (зарубежные друзья), пишет сообщения на английском, те, русские, кто английский понимают, цитируют написанное и вписывают перевод, далее, или отвечают по английски, с параллельным переводом, или переводят на английский ответы форумчан, естественно с цитированием. Дабы тема не стала иноязычной веткой, что уже я заметил... PS Ребята, переведите, добавлю в первый пост и закреплю его. Мы все, должны понимать что здесь говорят, а не общаться на иностранном языке. __________________ Фото красивой девушки...

17.06.2012, 11:31	Сообщение #3
Drtm Живет здесь Регистрация: 31.05.2011 Адрес: Планета Земля Авто: Toyota Land Cruiser 200. Мог бы быть. Сообщений: 4,273 Сказал(а) спасибо: 334 Поблагодарили 213 раз(а) в 185 сообщениях	EVREN TOPCU - Can i see an interior photo? PLS (попросил фото салона...) __________________ Была без радости любовь, разлука будет без печали Последний раз редактировалось Drtm; 17.06.2012 в 12:40.

17.06.2012, 23:43	Сообщение #5
EVREN TOPCU Интересующийся Имя: ANKARA FLUENCE Регистрация: 14.06.2012 Адрес: TURKIYE Авто: FLUENCE PRIVILEGE Сообщений: 37 Сказал(а) спасибо: 12 Поблагодарили 18 раз(а) в 8 сообщениях	interior and bonus __________________ <<< FLUENCE PRİVİLEGE RS CONCEPT >>>

17.06.2012, 23:54	Сообщение #9
Victor ... Регистрация: 09.08.2010 Адрес: Россия Авто: Кoleos Luxe Privilege, ph2, 2,5 CVT, R-18", темно серый Сообщений: 7,531 Сказал(а) спасибо: 764 Поблагодарили 1,602 раз(а) в 1,113 сообщениях	последняя фотка - зачетная __________________

29.07.2012, 16:14	Сообщение #10
EVREN TOPCU Интересующийся Имя: ANKARA FLUENCE Регистрация: 14.06.2012 Адрес: TURKIYE Авто: FLUENCE PRIVILEGE Сообщений: 37 Сказал(а) спасибо: 12 Поблагодарили 18 раз(а) в 8 сообщениях	hello... my car new photos ---------- Сообщение добавлено в 15:14 ---------- Предыдущее сообщение размещено в 15:12 ---------- front parking sensor was installed. 18 inch wheels and 225/40/18 tires. __________________ <<< FLUENCE PRİVİLEGE RS CONCEPT >>>