Не знаю где спросить - 2 - Страница 256 - Форум Fluence-Club.ru|Форум Megane-3

Nemo · 08.03.2012, 22:08

Цитата:

Сообщение от elec10

Fluence в переводе с английского значит "плавность" (что полностью соответствует поведению и характеру машины), с французского "плотность потока".

Плавность по английски - fluency (хотя для Вас разницы нет). Слову Fluence - нет аналога в ЛЮБОМ языке.

Nemo · 08.03.2012, 22:12

Цитата:

Сообщение от блондинка

где бы поделиться своей радостью приобритения мегаши

Например тут: http://fluence-club.ru/forum/showthr...ED%FC%EA%E8%E9

Цитата:

Сообщение от блондинка

как вступить в ваш клуб?

Дык, как бы уже. Но, что бы получить клубную карту, то сюда: http://fluence-club.ru/forum/showthr...EA%E0%F0%F2%E0

vad-1227 · 08.03.2012, 22:28

Цитата:

Сообщение от блондинка

SOS SOS SOS!!! помогите блондинке! ищу уже 5 час тему, где бы поделиться своей радостью приобритения мегаши :-DDD
как вступить в ваш клуб?

)

Радуемся вместе с Вами! Если интересуют встречи клубников или классные символики на автомобиль есть спец. разделы (кстате думаю можно в личку Котяры, Немо...). Вообще много разделов по интересам...
Поздравляю Вас с праздником (здоровья, любви и удачи в т.ч. на дорогах)!

elec10 · 08.03.2012, 22:47

Цитата:

Сообщение от Nemo

Плавность по английски - fluency (хотя для Вас разницы нет). Слову Fluence - нет аналога в ЛЮБОМ языке.

Ваш статус модератора не даёт Вам право хамить людям. С Vld пример берёте.
С английского нормально переводится правда как "плотность потока"

Nemo · 08.03.2012, 23:11

Цитата:

Сообщение от elec10

Ваш статус модератора не даёт Вам право хамить людям.

Все, что связано с моим статусом модератора - в личку. И где Вы увидели хамство?

Цитата:

Сообщение от elec10

С английского нормально переводится правда как "плотность потока"

Ссылку! В личку, поскольку правила форума гласят:

Цитата:

7. Запрещается обсуждение действий администрации и модераторов в публичной конференции. Если Вы хотите что-то сказать, делайте это через личное сообщение.

Бан на 3 дня!

Victor · 08.03.2012, 23:17

Nemo,

Nemo · 09.03.2012, 00:35

Victor, http://lingvo.yandex.ru/fluence/%D1%...E%D0%B3%D0%BE/

автолюбитель · 09.03.2012, 00:37

ВААААААААААААААААААА!!!!!!!!!!!!!!! Сегодня не смог заглушить двигатель!!! Что за фигня??? Сигналки у меня нет. Ключ повернул,а она дальше работает. Ну обороты ток чуть снизились. Кто сможет объяснить???

Vld · 09.03.2012, 01:35

автолюбитель, ты понял, я тебе ответил на это в теме про салонный фильтр.
В случае чего, здесь продолжай свои мучения.

автолюбитель · 09.03.2012, 01:41

То есть если на ходу попробовать заглушить,то фиг вам?

08.03.2012, 23:17	Сообщение #2556
Victor ... Регистрация: 09.08.2010 Адрес: Россия Авто: Кoleos Luxe Privilege, ph2, 2,5 CVT, R-18", темно серый Сообщений: 7,531 Сказал(а) спасибо: 764 Поблагодарили 1,602 раз(а) в 1,113 сообщениях	Nemo, __________________

09.03.2012, 00:35	Сообщение #2557
Nemo Модератор Регистрация: 03.10.2009 Адрес: СПб Авто: M2ph2 Exp 1,6 МКПП , Koleos ph2 Dyn 2,5 МКПП Сообщений: 16,465 Сказал(а) спасибо: 667 Поблагодарили 2,545 раз(а) в 2,128 сообщениях	Victor, http://lingvo.yandex.ru/fluence/%D1%...E%D0%B3%D0%BE/ __________________ "Зри в корень" Козьма Прутков

09.03.2012, 01:35	Сообщение #2559
Vld Живет здесь Регистрация: 18.12.2010 Адрес: Россия Авто: Megane III 1,6 МКПП5 Сообщений: 14,549 Сказал(а) спасибо: 149 Поблагодарили 798 раз(а) в 746 сообщениях	автолюбитель, ты понял, я тебе ответил на это в теме про салонный фильтр. В случае чего, здесь продолжай свои мучения. __________________ ================================ Список игнорирования. 2010, 71 RUS, Denverus, doommen3, Drtm elec10, maxec, neo349, RVK, Викtор ================================