Показать сообщение отдельно
Старый 15.06.2012, 12:26   Сообщение #2
Elne
Местный

Мегановод
 
Аватар для Elne
 
Имя: Леонид
Регистрация: 28.08.2011
Адрес: Ярославль
Авто: M3 Exp 1.6 МКПП + свободные руки + парктроник + мультилок
Сообщений: 274
Сказал(а) спасибо: 34
Поблагодарили 30 раз(а) в 16 сообщениях
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Bach Посмотреть сообщение
I can speak english, but my knowledges in this language are bad. I was bad pupil in school
Правильно говорится: I speak english a little.

---------- Сообщение добавлено в 12:26 ---------- Предыдущее сообщение размещено в 12:20 ----------

Цитата:
Сообщение от freeandy Посмотреть сообщение
Тут стока народу недовольных этим авто, что пришла в голову мысль - перед буквой F прилепить in, чтоб стало инфлюэнца, простуда...головная боль...
Ну, influence - скорее переводится как "влияние", "фактор влияния".
С простудой не согласен. Так что приставка "in" к нашему Флю очень даже подходит!
Elne вне форума   Вверх